lundi 30 mai 2011

La vie simple


J’avais habité à Arles pendant un plus de deux semaines, et j’ai déjà appris comment apprécier les petits choses dans la vie.  Ce n’est pas que je n’ai pas apprécié tout ce que j’ai… mais, ici, on a beaucoup de temps pour réfléchir dans ta vie. Il est très tranquille et calme à Arles. J’aime y aller au Jardin d’été et relaxer. Je ne peux pas faire ca dans ma ville aux Etats-Unis. Chicago est très grand et il y a beaucoup des choses à faire tout le temps. Donc, j’aime cette opportunité à étudier dans une ville complètement différente de la mienne. 

dimanche 29 mai 2011

Un changement de paysage



Hier, j'ai visité Marseille, qui est 50 minutes d’Arles- en train. J’ai savais que Marseille est la deuxième plus grande ville en France, mais je n’ai pas anticipé que la ville sera tellement grande. Il y avait un tournoi du rugby qui se passe quand j’étais la. Ca peut expliquer toutes les personnes. Mes professeurs m’ont dit que les gens appel Marseille, "Chicago" parfois. Mais je pense qui Marseille ressemble plus à New York. Il y avait beaucoup des gens partout les rues, beaucoup des voitures, et les rues étaient très sales. Ca n'était pas ce que j'ai imaginé dans ma tête. Mais, je dirai que la plage était incroyable. L'eau et le paysage était très beau, je ne voulais pas quitter. Malheureusement, j'ai dû quitter, mais j'ai été très heureuse de retourner a la calme ville d'Arles. 

vendredi 27 mai 2011

Glanum



Glanum était un oppidum, ou ville fortifiée, fondée par les Salyens dans le 6ème siècle avant Jésus Christ. Glanum était connu  pour son ressort qui a le pouvoir de guérir. Il est devenu une ville romaine en Provence jusqu'à son abandon en 260 AD. Glanum est situé dans les Alpilles, à l’environ 20 km au sud d'Avignon, et un kilomètre au sud de Saint-Rémy-de-Provence. Il est particulièrement connu  pour deux monuments romains qui sont préservés du 1er siècle avant Jésus Christ. Ces monuments sont : les Antiques, un mausolée et un arc de triomphe. Glanum n'a pas survécu à l’effondrement de l’empire romain. La ville a été envahie et détruire par les « Alamanni » en 260 après Jésus Christ, et a été abandonnée. Ses habitants se sont déplacés au nord dans une ville qui a été nommé Saint-Rémy-de-Provence.

dimanche 22 mai 2011

Un livre pour tout le monde!

Ce livre est parfois considéré comme un livre pour enfants par certains gens, mais il est un de mes livres préférés en français. Je parle de Le Petit Prince. Ce livre a été écrit par Antoine de Saint-Exupéry. Le Petit Prince a été traduit dans plus de 190 langues et s'est un des livres les plus vendus au monde. Donc quand je dis que vous avez lire ce texte, je dis la vérité. Le Petit Prince s'agit d’un narrateur, qui est un pilote d'avion et l’avion  s'écrase dans le désert du Sahara. Il était aborder par un petit prince, et puis ils ont devenus amis. Le prince lui raconte son histoire de comment il a quitté sa propre planète pour explorer d'autres planètes. Le petit prince a rendu visite six planètes ; il a rencontré un roi, un vaniteux, un buveur, un homme d'affaires, un allumeur, et un géographe. Le prince a rendu visite la terre aussi, où il a rencontré un serpent et un renard. Il était raté sur la terre pendant un an. Malheureusement, quand le petit prince a décidé retourner chez lui, il était mordu par le serpent et il était meurtIl y a beaucoup de thèmes dans ce livre qui sont très intéressants et appropriés pour chacun. Je recommande ce livre pour tout le monde !

vendredi 20 mai 2011

La nourriture incroyable!



Aujourd'hui, le groupe est allé  à une excursion pour visiter le Palais du Pape à Avignon. C'était très intéressant, mais ce que je dirais a été la meilleure partie de ma journée a été de manger ce plat. Il a été la chose la plus délicieuse sur cette planète! À première vue, il ressemble à steak, mais c'est vraiment du canard. Je n'ai jamais mangé du canardmais cela a été incroyable. Il goûte comme un mélange de bœuf et de poulet. Ce plat a été servi avec des légumes grillés et polenta. Ce plat a regardé trop beau pour manger, mais j'ai eu faim. Donc je l’ai mangé et j'ai adoré chaque morsure. 

Suivant était dessert. Oui, il a goûté aussi bonne que la photo lui montre. Il a été tiramisu aux fraises avec une boule de glace fraise. J’aime les fraises beaucoup, donc,  je savais que ce serait très bon. Et j'avais raison. Le tiramisu avait des couches de biscuits avec la crème fouettée et de sirop de fraise. Il avait juste la bonne quantité de douceur. La crème glacée était crémeuse aussi. Je pourrais avoir mangé deux plus de ces desserts ! 



mercredi 18 mai 2011

Les premières impressions sont tout


Quand vous rencontrez quelqu'un nouvel, vous voulez toujours faire une impression sur quelqu'un, une impression durable, et toujours une bonne impression ... surtout si vous allez vivre avec eux pour un mois. À venir à Arles, ma peur le plus grand était : qui seront les personnes qui ouvrirent leur maison à moi pour quatre semaines? Il y avait beaucoup des questions dont j'ai eu besoin de savoir les réponses. Mais une chose a été sûr, je voulais faire une bonne première impression sur mon famille d'accueille. J'ai rencontré Elise (ma mère d'accueil) et ses amis, et nous nous sommes assis, avons parlé un peu, et aussi j'ai mangé des cerises qui se trouvent sur la table. Je ne savais pas, mai j'étais allergique à cerises. Et pendant que je parlais, j'ai reçu des regardes drôles d'Elise et ses amis. Je ne pensais rien jusqu'à ce que j'ai arrivé à ma «maison». Mes lèvres se gonflait à la taille des lèvres d'Angelina Jolie, mais beaucoup moins attractif. Inutile de dire, je laissé une impression durable.

mardi 17 mai 2011

Qui suis-je ?


Je m’appelle Jacqueline Martinez et je suis une étudiante dans ma deuxième année à l'Université de Illinois à Urbana-Champaign. Ma spécialisation est la communication et j'ai l'intention d'avoir une « minor » en français. J'étudiais la langue française depuis ma première année au lycée, donc cinq ans. J'ai décidé d’assister au programme à Arles parce que je souhaitais améliorer mon français et aussi avancer  sur ma « minor » en français. La raison pour laquelle j'ai décidé de étudier français à l'université c'est parce que j'aime la culture française: la langue, la nourriture, tout!